-
1 cauliflower ear
-
2 cauliflower ear
изуродованная ушная раковина( у боксеров)Большой англо-русский и русско-английский словарь > cauliflower ear
-
3 tin ear
1. разг. немузыкальность, отсутствие музыкального слухаmusic that pleases the ear — музыка, которая ласкает слух
2. разг. изуродованная ушная раковина -
4 tin ear
немузыкальность, отсутствие музыкального слуха;
медведь на ухо наступил изуродованная ушная раковина( у боксеров) -
5 cauliflower ear
[ʹkɒlıflaʋə(r)ʹıə] -
6 tin ear
[͵tınʹıə] разг.1. немузыкальность, отсутствие музыкального слуха; ≅ медведь на ухо наступил2. изуродованная ушная раковина ( у боксёров) -
7 cauliflower ear
['kɒlɪflaʊə(r)'ɪə]1) Общая лексика: изуродованная ушная раковина (у боксёров)2) Хирургия: "боксерская деформация уха" (возникает из-за гематомы между хрящом и надхрящницей, часто встречается у боксеров), деформация уха по типу "цветной капусты" (возникает из-за гематомы между хрящом и надхрящницей, часто встречается у боксеров) -
8 tin ear
[ˌtɪn'ɪə]Общая лексика: изуродованная ушная раковина (у боксёров), медведь на ухо наступил, немузыкальность, отсутствие музыкального слуха -
9 cauliflower ear
мед.‘That doorman. In the first place, he's a professional pug.’ ‘How do you know?’ ‘Notice the cauliflower ear - his left.’ (E. S. Gardner, ‘The Case of the Silent Partner’, ch. 3) — - Что касается этого швейцара, то, во-первых, он профессиональный боксер. - Откуда вы знаете? - Обратите внимание на его левое - изуродованное - ухо.
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский